ek_add_banner

Tuesday, October 20, 2015

Ελληνικές Παροιμίες #6

Αξιολόγηση
  • Δες μάνα και πάρε κόρη.
  • Χώρια τα στέρφα από τα γαλάρια.
  • Άλλος έχει τ’ όνομα κι άλλος τη χάρη.
  • Το δένδρο από τον καρπό γνωρίζεται.
  • Του γεωργού η δουλειά στ’ αλώνι φαίνεται.
  • Άντρας ο καλύτερος τσάχειλας και μύταρος.

Αξία & Ικανότητα
  • Κατά το νιο και τ’ άρματα.
  • Ο καλός ο μύλος όλα τ’ αλέθει.
  • Αν δε φας θεριό, δε θεριεύεις.
  • Η καμήλα από τ’ αυτί δεν κουτσαίνει.
  • Η καλή νέστρα και με το κουτάλι γνέθει.
  • Ο καλός ο γεωργός κάνει το καλό χωράφι.
  • Βασιλικός κι αν μαραθεί, τη μυρωδιά την έχει.
  • Της καλής προβατίνας της κρεμάνε το τροκάνι.
  • Ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται.
  • Άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας.
  • Μάστορης είναι και της κατσίκας ο κώλος [που κάνει την κοπριά της κομπολόι].
  • Μη με κοιτάς στο γύρισμα, γυρίζω παλικάρι. Να με κοιτάς στο λιόκρισμα που σπάω το λιθάρι.

Ευφυΐα
  • Δεν πίν’ η κατσούλα ξίδι.
  • Το έξυπνο πουλί από τη μύτη πιάνεται.
  • Εσύ που ξέρεις τα πολλά κι ο νους σου κατεβάζει, χίλια καντάρια σίδερο, πόσες βελόνες βγάζει;

Σοφία
  • Κάνε με σοφό, να σε κάνω πλούσιο.

Θέληση & Δύναμη
  • Ο επιμένων νικά.
  • Την πέτρα στύβει και την τρίχα σχίζει.
  • Όταν η θέληση είναι σταθερή, το πόδι είναι ελαφρύ.

Αυτονομία
  • Μονάχος χόρευε κι όσο θέλεις πήδα.
  • Μονάχος δούλευε, ποτέ δεν θ’ αποστάσεις.
  • Όποιος ξενοκαβαλικεύει, γρήγορα και ξεπεζεύει.
  • Όταν είσαι μοναχός σου, παίδευε τον κώλαρό σου.
  • Μικρό - μικρό τ’ αλώνι σου, μα είν’ κατάδικό σου.
  • Όποιος πηδάει μονάχος του, κανένας δεν τον φτάνει.
  • Όποιο πρόβατο φεύγει απ’ το μαντρί το τρώει ο λύκος.
  • Ο λύκος έχει το σβέρκο χοντρό γιατί κάνει μόνος τις δουλειές του.
  • Αν δεν έχεις νύχια να ξυστείς, μην περιμένεις να σε ξύσει κανένας άλλος.

Ηρωισμός
  • Κάλλιο σφαγάρι παρά ψοφίμι.
  • Όπου πεθαίνουνε πολλοί, θάνατο δε φοβάσαι.

Αυτογνωσία
  • Η μαϊμού είδε τον κώλο της και τρόμαξε.
  • Η καμήλα την καμπούρα της δεν την βλέπει.

Τιμιότητα
  • Καθαρός ουρανός αστραπές δε φοβάται.

Καλοσύνη
  • Χίλιοι καλοί χωράνε.
  • Ο καλός καλό δεν έχει.
  • Όπου Γιάννης και μάλαμα.
  • Κάμε το καλό και ρίξ’ το στο γιαλό.
  • Όλα στον κόσμο χάνονται και μέν’ η καλοσύνη.
  • Η μεγάλη καλοσύνη είναι και μπουνταλοσύνη.

Υπευθυνότητα
  • Όποιος έχει αμπέλι, ας βρει δραγάτη.
  • Το κάθε αρνί κρέμεται από το κλιτσί του.
  • Η θάλασσα είναι γαλανή μα ο αγέρας τη μαυρίζει.
  • Εγώ βαφτίζω και μυρώνω, άρα ζήσει άρα δε ζήσει.

Μετριοφροσύνη
  • Καλογνωμιά και ομορφιά θέλουν ταπεινοσύνη.
  • Όσο είσαι, Γιάννη, φαίνου και λιγάκι παρακάτω.

Γενναιοδωρία
  • Ας γυρίζει ο μύλος, κι ας τρώει ο χοίρος.
  • Το ξένο βιό ο καλόγερος για την ψυχή του δίνει.
  • Ο λόγος σου με χόρτασε και τα ψωμί σου φά’ το.
  • Ο σπόρος κι ο παράς, αν δεν σκορπιστούν δεν αυγαταίνουν.

Οίκτος & Έλεος
  • Μη λυπηθείς αμάθητο γιατί θα καλομάθει. Λυπήσου καλομάθητο όταν θα κακοπάθει.

Ευγνωμοσύνη
  • Χάρισμα χωρίς χάρη δε γίνεται.
  • Η χάρη θέλει αντίχαρη και πάλι χάρη είναι.
  • Πίνει η κότα το νερό, μα κοιτάει και το Θεό.
  • Έφαγες το κουλούρι σου, κάτω τη μούρη σου.
  • Άγιος που δε θαυματουργεί, μηδέ δοξολογιέται.
  • Ό,τι έκανες γειτόνισσα εις το δικό μου γάμο, να μ’ αξιώσει ο Θεός διπλά να σου τα κάμω.

Προνοητικότητα
  • Έχουσιν γνώσιν οι φύλακες.
  • Φύλαγε τα ρούχα σου να έχεις τα μισά.
  • Του άγιου άναβε ένα κερί και του διαβόλου δέκα.
  • Δείρ’ τονε για τ’ αβγό, να μην σου πάρ’ την κότα.
  • Το Μάρτη ξύλα φύλαγε μην κάψεις τα παλούκια.
  • Μεγάλη μπουκιά φάε, μεγάλη κουβέντα μην πεις.
  • Μήτε στη μέση χωραφιού, μήτε στην άκρη τραπεζιού.
  • Των φρονίμων τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν.
  • Άμα αστράφτει και βροντά, δέσε την βάρκα του ψαρά.
  • Όταν έπινες με τη μουρχούτα, ας τα συλλογιόσουν τούτα.
  • Την υπογραφή σου και το κάτω το κεφάλι σου να προσέχεις που τα βάζεις.
  • Η αρκούδα το κόκαλο το μετράει πρώτα στον πισινό της κι ύστερα το τρώει.

Υπομονή
  • Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι.
  • Φασούλι το φασούλι γεμίζει το σακούλι.
  • Μάραθο το μάραθο γεμίζ’ η γριά τον κάλαθο.
  • Αν είσαι και παπάς, με την αράδα σου θα πας.
  • Κάτσε κόρη ανύπαντρη, να κάμω γιο να πάρεις.
  • Όπου αγάλι-αγάλι περπατεί, μακριά μπορεί να πάει.
  • Σταλαματιά, σταλαματιά, γεμίζει η στάμνα η πλατιά.
  • Σταλαματιά, σταλαματιά, τρώγεται η πέτρα η πλατιά.
  • Κάτσε κότα μου στ’ αυγά σου για να βγούνε τα πουλιά σου.

Πειθαρχία & Υπακοή
  • Όπως μου βαράνε χορεύω.
  • Βασιλική διαταγή και τα σκυλιά δεμένα.
  • Νύφη, όχι καθώς ήξευρες, αλλά καθώς ηύρες.
  • Ο παπάς κι η καμουλίκα όταν σου μιλούν αγροίκα.
  • Η προσταγή σου φιρμάνι κι ο κώλος σου ντουμάνι.

Αδράνεια & Τεμπελιά
  • Πέσε πίτα να σε φάω.
  • Ακαμασιά, σπιτιού ξεθεμελιώστρα.
  • Επήγες για μαμή και κάθισες λεχώνα.
  • Όποιος δεν εργάζεται, περιεργάζεται.
  • Τζάμπα δούλευε, τζάμπα μην κάθεσαι.
  • Ψάλε δεσπότη, με πονεί το δάχτυλο μου.
  • Η κυρά μας η καλή απ’ τον ύπνο στο φαγί.
  • Ακαμάτης και φαγάς, ή κλέφτης ή αφέντης.
  • Άξιος είναι στο φαΐ και γρήγορος στον ύπνο.
  • Όπου ρίξει άγκουρα πιάνει απάνω κάβουρα.
  • Τεμπέλης στα νιάτα, ζητιάνος στα γεράματα.
  • Με λούσιμο και χτένισμα αδράχτι δε γιομίζει.
  • Αξιώθηκεν η νύφη μας το Σάββατο το βράδυ.
  • Όπου ρίξει παλαμάρι, κάνει μήνες να σαλπάρει.
  • Ακαμάτης και φαγάς: ψάλτης, διάκος ή παπάς.
  • Ο τεμπέλης κι ο φαγάς, ή χωροφύλακας ή παπάς.
  • Ο ύπνος θρέφει τα μωρά κι ο ήλιος τα μοσχάρια.
  • Του ακαμάτη το τσουκάλι ο Θεός το μαγειρεύει.
  • Όποιος πλουταίνει με το νου, γλήγορα φτωχαίνει.
  • Ο ύπνος θρέφει μάγουλα και ξεγυμνώνει κώλους.
  • Δουλειά δεν είχε ο διάολος κι έδερνε τα παιδιά του.
  • Στου τεμπέλη το τσαντίρι έχει ο διάολος εργαστήρι.
  • Με το στόμα μπάρα-μπάρα, με τα χέρια κουλαμάρα.
  • Άντρα μου ‘ρθε αξιάδα, φερ’ τα γένια σου να γνέσω.
  • Γλυκός ο ύπνος το πρωί, γδυτός ο κώλος τη Λαμπρή.
  • Με το νου πλουταίν’ η κόρη, με τον ύπνο η ακαμάτρα.
  • Όποιος περπατεί μυρίζει κι όποιος κάθεται βρωμίζει.
  • Ώσπου να σηκώσει το ένα πόδι του, βρωμάει το άλλο.
  • Είναι γλήγορος εις το χουλιάρι κι αργός εις τη δουλειά.
  • Άδουλος, δουλειά δεν έχει, το βρακί του λύν’ και δένει.
  • Όποιος τ’ άστρα λογαριάζει, νηστικός πάντα πλαγιάζει.
  • Ο ακαμάτης δεν τρώει τα μύγδαλα για να μην τα σπάσει.
  • Όποιος διατάζει κι όποιος κλάνει ποτέ του δεν κουράζεται.
  • Όσο να σηκώσει το ένα πόδι του, παίρνει ο διάολος το άλλο.
  • Κάλλιο ένα καλό χουζούρι παρά της δουλειάς το νταβαντούρι.
  • Καλογέροι για δουλειά, ούτε κρίση ούτε λαλιά.
    Καλογέροι για φαΐ, όλοι εδώ οι ορφανοί.

No comments: